He said that by the end of this year I had studied English for three years 这个句子，我想应该用过去将来完成时或过去将来完成进行时。请孙老师指教！

应该用过去将来完成时或过去将来完成进行时对！你对时态理解的很好。