翻译“你知道你们班长喜欢的那个是贼的女孩吗?”可否译为“Do you know the girl whom your monitor loves is a thief?”?若不能,请给出理由
Do you know (that)the girl whom your monitor loves is a thief?” 是对的。