孙老师，我在您的邮箱里发了一封邮件，请看看。。。

已经办理。

孙老师您好，邮件未收到请您核查

老师，您好！ 很冒昧打扰您了 我是来自济南的一名初二学生。我家长要考职称英语时，一直都在网上听您的课，感受颇深，所以带动我也在听您的初中课程。 我想请教您几个问题： 我在网上听您的课时，练习题基本上（除了一些不会拼写的单词之外）都能全对，但是一到了我们课本上，就生疏了很多，也就是联系不起来；而且在学校测验时，尽管题目比您出的要简单得多，但总是出现“丢三落四”的情况，在完形填空和句型转换这样的题中，我往往出现不是忘了加""be""动词，就是用错介词等等的问题。 所以我特向您请教，为什么会出现这一类的问题呢？还有一个就是，怎么才可以做到您教的知识和我课本上的知识融会贯通起来？ 能否请您在百忙之中指点一二？ 谢谢！

顶一下 也等孙老师指点 谢谢

顶一下，期待孙老师指教，谢谢

你报的是什么课

初一、初二英语

,The students study English hard on sunday in the classroom.怎么翻译？The students study English hard in the classroom on Sunday.怎么翻译？是不是on Sunday 放在什么地方都可以？放在句中，或句尾意思是一样的呀？我怎么感觉应该放在句尾呀？
,230,句子翻译,2009-10-14 15:47:02,5,s,[孙老师课堂],1,2009-10-16 15:11:3055839,[孙老师课堂],你有点太急功近利了，初一初二的课主要是打基础，其实你在考试中出现的问题正是我们课中反复讲的！希望能认真完成每课作业，养成良好的学习习惯，然后再学初三，到时我们会讲到应试技巧。

你有点太急功近利了，初一初二的课主要是打基础，其实你在考试中出现的问题正是我们课中反复讲的！希望能认真完成每课作业，养成良好的学习习惯，然后再学初三，到时我们会讲到应试技巧。