那本书在桌子上。桌子上有一本书。你说一样吗?
感觉是一样的,真没看出来哪里不一样
应该是不一样的。The book is on the desk中的book是特指的。比如我今天刚刚买了一本书,或者我昨天从图书馆借了一本书。这本书现在在桌子上。 而There is a book on the desk回答的问题是“桌子上有什么?” “桌子上有一本书。”这本书是泛指的。
上面是特指,下面是泛指吧
sdaf asf
sdafdssa sa fs fsd