老师,在学习《轻松跨越英语极限》时,您推荐了几篇“新概念”上的文章,我在学习“新概念”的过程中发现了一个问题:我发现“新概念”上文章在使用引号时用的都是单引号,单引号不是只能用在双引号里吗?还能单独使用吗? 接着,我就问了几个人,却得到了完全不同的五种答案,如下:答案1:英语印刷体是要用单引的。 答案2:英文里无论什么都使用单引号,是没有双引号这一说。答案3:我们中文是先用双引号,然后里面再使用单引号。这一点英语不同,英语的用法恰好与之相反。英语里面是先使用单引号,然后里面再使用双引号。答案4:新概念标新立异罢了!一般英文里单引号还是要用在双引号里面的. 答案5:美式英语和英式英语对引号的使用是不一样的。老师,您在英国和美国都生活过,一定知道他们使用标点符号的习惯,请帮忙解答,谢谢!
|