这个人是一个从英国来的老师,这句话翻译:The man is s teacher from England.这个句子里不是介词短语修饰名词老师的吗,为什么这一句翻译The man from England is s teacher ,是错的吗
从英国来的老师 a teacher from England.