 | when--2.正在...的时候,突然...。 通常主句是进行时或to be about to时,在翻译的时候,when可以译成没想到或突然。
1. I was walking along the street, when I met him.
我正在街上走突然遇见了他。
2. One evening, little Hans was sitting near the fire when he heard a loud knock at the door.
一天晚上,小汉斯正坐在火炉旁,突然听到有人使劲敲门。
3. I was about to fall asleep when my sister came in.
我刚睡着, 我妹妹就进来了。
|